Ĉi tiu estas listo de ĉiuj oficialaj vortoj en Tokipono inkluzivitaj en la paĝoj 1 al 12, alfabete ordigitaj. Vi povas alklaki la vortojn por iri al la leciono, en kiu ili estas prezentitaj. Ĉiu vorto en la listo havas variajn signifojn depende de sia gramatika rolo. La adjektiva difino taŭgas kaj por adjektivoj kaj por adverboj, ĉar la nura distingo inter ili en Tokipono estas tio, ĉu ili sekvas substantivon aŭ verbon. Substantivan vorton oni ĉiam povas uzi kiel adjektivon kun la signifo "de [substantivo]". Ekzemple, "moku soweli" povas signifi "besta manĝaĵo" aŭ "viando", depende de kunteksto. Ĉi tio ne estas kopio de la vortaro difinita en la oficiala libro aŭ iu ajn alia kurso. Iujn vortojn oni povas uzi kiel partikulojn, krom tiujn en ĉi tiu listo. Ĝi ankaŭ listigas iujn nekonvenciajn uzojn de vortoj, kiuj povas utili nur kun aliaj vortoj. Tokipone, vi povas fari viajn proprajn frazojn kaj alternativajn signifojn de vortoj, depende de kunteksto. La plej importa regulo estas tio, ke oni komprenu vin. a partikulo: (emocia interjekcio, emfazo aŭ konfirmo) akesi substantivo: lacerto, reptilio La vorto "akesi" signifis "'malbela' besto" ankaŭ, sed la dua oficiala Tokipona libro forigis ĉi tiun signifon. ala substantivo: nenio adjektivo: ne, malplena nombro: nulo alasa verbo: ĉasi, kolekti verbo (nekonvencia): serĉi antaŭverbo (nekonvencia): provi, peni (fari ion) ale/ali substantivo: ĉio, universo adjektivo: ĉiu, abunda nombro: ĉio/senfino (simpla sistemo), 100 (malsimpla sistemo) anpa substantivo (malnova/ne-pu): malsupra parto adjektivo: kliniĝanta, malsupra, humila, dependa verbo sen objekto: kliniĝi verbo kun objekto: konkeri, venki ante substantivo: diferenco, ŝanĝo, (nekonvencia) versio adjektivo: diferenca, alia, ŝanĝita verbo: ŝanĝi, ŝanĝiĝi anu partikulo: aŭ awen substantivo (nekonvencia): stabileco, sekureco, atendo adjektivo: konservita, sekura, eltenanta, rezistema, atenda, resta verbo: konservi, atendi, rezisti, protekti antaŭverbo: daŭrigi, plu (fari ion) e partikulo: (specifi objekton) en partikulo: kaj (kombinas subjektojn) esun substantivo: komerco, transakcio, interŝanĝo adjektivo: pri komerco/interŝanĝo, komerca verbo: komerci, interŝanĝi ijo substantivo: aĵo, objekto, afero adjektivo: materiala, fizika ike substantivo: malbono adjektivo: malbona, kompleksa, nenecesa verbo (nekonvencia): malbonigi ilo substantivo: ilo, maŝino, aparato adjektivo: utila, (nekonvencia) elektronika, metala insa substantivo: internoj, enhavoj, centro, stomako adjektivo: centra, interna, inter jaki substantivo: malpuraĵo, malŝparo adjektivo: malpura, aĉa, venena, malsana verbo: malpurigi jan substantivo: homo, homoj, homaro, iu adjektivo: homa, personala jelo substantivo/adjektivo: (la koloro) flava (kaj ĝiaj nuancoj) verbo: flavigi jo substantivo: (nekonvencia) posedo, posedaĵo verbo: havi, porti, enhavi, teni kala substantivo: fiŝo, mara besto, mara estaĵo kalama substantivo: sono, bruo adjektivo: laŭta, brua, sonfarada verbo: fari bruon, deklami, ludi (instrumenton) kama substantivo: evento, alveno adjektivo: alvena, venanta, estonteco, alvokis antaŭverbo: fariĝi, estiĝi (io), sukcesi kasi substantivo: planto, herbo, folio ken substantivo: ebleco, (nekonvencia) rajto, libereco adjektivo (nekonvencia): ebla antaŭverbo: povi (fari ion), rajti (fari ion) kepeken substantivo: uzo, (nekonvencia) praktiko verbo w/ obj: uzi ion prepozicio: (fari ion) per, kun la helpo de kili substantivo: frukto, legomo, fungo kiwen substantivo: malmolaĵo, metalo, ŝtono, solido adjektivo: malmola, metala, solida ko substantivo: pulvoro, argilo, pasto, duonsolida kon substantivo: aero, esenco, spirito, (nekonvencia) gaso adjektivo: nevidebla, efemera, (nekonvencia) gasa kule substantivo: koloro, (malofta) genro adjektivo: bunta, pentrita verbo: farbi, kolorigi kulupu substantivo: grupo, komunumo, firmao, socio, nacio, tribo adjektivo: komunuma, socia kute substantivo: orela, aŭdeblo adjektivo: ...-sonante verbo: aŭdi, aŭskulti, obei la partikulo: "se/kiam" (prezenti kuntekston) lape substantivo: dormo, ripozo adjektivo: dorma, dormema verbo: dormi, ripozi laso substantivo/adjektivo: (la koloro) blua, verda (kaj ĝiaj nuancoj) verbo: bluigi, verdigi lawa substantivo: kapo, menso adjektivo: ĉefa, primara, kontrolanta, rega verbo: kontroli, direkti, gvidi, posedi, regi len substantivo: ŝtofo, vestaĵo, tavolo de privateco adjektivo: vestita, el ŝtofo verbo: vesti, havigi tavolon de privateco lete substantivo: malvarmeco adjektivo: malvarma, malvarmeta, kruda, nekuirita verbo: malvarmigi li partikulo: (inter subjekto kaj verbo/adjektivo) lili substantivo: malgrandeco adjektivo: malgranda, malmultaj, juna verbo: malgrandigi linja substantivo: longa fleksebla objekto, ŝnuro, haroj lipu substantivo: plata objekto, libro, dokumento, papero, paĝo, rekordo, retpaĝo adjektivo: plata, uzata kiel lipu, lipu-simila, de lipu loje substantivo/adjektivo: (la koloro) ruĝa (kaj ĝiaj nuancoj) verbo: ruĝigi lon substantivo: vero, vivo, ekzistado adjektivo: reala, vera, aktuala, ekzistanta verbo w/o object: veri, ekzisti prepozicio: en, ĉe, sur luka substantivo: mano, brako nombro: 5 (malsimpla sistemo) lukin substantivo: okulo, vizio adjektivo: ...-aspekta, vida verbo: rigardi, vidi, legi antaŭverbo: serĉi (fari ion) lupa substantivo: truo, pordo, orifico, fenestro ma substantivo: tero, ekstero, teritorio, lando mama substantivo: gepatro, prapatro, kreinto, origino, prizorganto verbo: krei, gepatri, prizorgi mani substantivo: mono, granda malsovaĝigita besto adjektivo: (nekonvencia) riĉa meli substantivo: virino, ino, edzino adjektivo: ina mi substantivo: mi, min, ni, nin adjektivo: mia, nia mije substantivo: viro, iĉo, edzo adjektivo: iĉa moku substantivo: manĝaĵo adjektivo: manĝebla, de manĝaĵo verbo: manĝi, trinki, gluti moli substantivo: morto adjektivo: mortita, mortanta verbo: morti, mortigi monsi substantivo: dorso, malantaŭo, pugo adjektivo: malantaŭa mu (iu ajn besta sono) mun substantivo: luno, stelo, nokta ĉiela objekto adjektivo: luna, stela musi substantivo: ludo, arto adjektivo: amuzanta, arta verbo: amuzi, ludi, amuziĝi mute substantivo: kvanto adjektivo: multa, pli nombro: 3 aŭ pli (simpla sistemo), 20 (malsimpla sistemo) nanpa substantivo: nombro adjektivo: -a (ordinala indikilo), matematika, nombra (nekonvencia) cifereca nasa adjektivo: stranga, malofta, ebria nasin substantivo: vojo, strato, direktivo, maniero, kutimo adjektivo: strat-, kutima verbo (nekonvencia): gvidi, montri la vojon nena substantivo: monteto, monto, butono, nazo adjektivo: monteta, monta ni substantivo/adjektivo: ĉi tiu, tiu nimi substantivo: vorto, nomo noka substantivo: piedo, kruro, fundo, malsupra parto, subo o partikulo: (voki al homoj, komandoj) olin substantivo: amo, kompato, korinklino, respekto adjektivo: amata, ŝatata, respektata verbo: ami, respekti ona substantivo: li, ŝi, ili, ĝi adjektivo: lia, ŝia, ilia, ĝia open substantivo: komenco adjektivo: komenca verbo: komenci, ŝalti antaŭverbo: komenci (fari ion) pakala substantivo: domaĝo, eraro adjektivo: rompita, malĝusta verbo: rompi, fari erarojn partikulo: (ĝenerala sakraĵo) pali substantivo: laboro adjektivo: laboranta verbo: (pri)labori, fari palisa substantivo: longa solida objekto, branĉo, bastono, (nekonvencia) longeco adjektivo: longa pan substantivo: pano, greno, maizo, rizo, pico pana adjektivo: (nekonvencia) donita, sendita, ellasita verbo: doni, sendi, elsendi, lasi pi partikulo: "de" (regrupigas du aŭ pli modifilojn) pilin substantivo: koro, sento, tuŝo, senco adjektivo: sentanta, tuŝbazita verbo: tuŝi, pensi, senti pimeja substantivo: (la koloro) nigra (kaj ĝiaj nuancoj), ombro adjektivo: nigra, malhela verbo: nigrigi, malheligi pini substantivo: fino adjektivo: fina, farita, finita, pasinteco (kun tenpo) verbo: fini, fermi antaŭverbo: fini/halti ion pipi substantivo: insekto, cimo poka substantivo: kokso, flanko, proksima areo adjektivo: najbara, proksima, apuda, flanka poki substantivo: skatolo, ujo, bovlo, taso, tirkesto verbo (nekonvencia): meti en skatolon pona substantivo: bono, simpleco adjektivo: bona, simpla, amika, paca verbo: plibonigi, ripari pu substantivo: la oficiala Tokipona libro adjektivo: kiel dirita en la oficiala Tokipona libro verbo: interagi kun la oficiala Tokipona libro La oficiala Tokipona libro nur difinas la verban signifon de la vorto "pu". (Kvankam la frazo "pu la" estas uzita por signifi "en ĉi tiu libro".) Iuj personoj en la Tokipona komunumo preferas nur uzi ĝin laŭ la verba signifo, dum aliaj uzas ĝin ankaŭ laŭ aliaj signifoj. sama substantivo: simileco, (ies) gefrato adjektivo: simila, egala, gefrata prepozicio: kiel seli substantivo: varmo, varmeto, kemia reakcio, fonto de varmo adjektivo: varma, varmeta verbo: varmigi selo substantivo: ekstera formo, ekstera tavolo, ŝelo, haŭto, limo adjektivo: ekstera seme partikulo: kio? kiu? (por demandoj) sewi substantivo: area supra, supro, plej alta parto, ĉielo, dio adjektivo: alta, supra, dia, sankta sijelo substantivo: korpo, fizika stato, torso adjektivo: fizika, korpa sike substantivo: rondo, pilko, ciklo, rado, (kun tenpo) jaro adjektivo: ronda, cirkla, sfera, de jaro verbo: rondigi, ĉirkaŭi sin substantivo: noveco, aldono, (nekonvencia) ĝisdatigo, spico adjektivo: nova, aldona, freŝa, ekstra verbo: aldoni, ĝisdatigi sina substantivo: vi adjektivo: via sinpin substantivo: vizaĝo, antaŭa parto, fronto, muro adjektivo: vizaĝa, antaŭa sitelen substantivo: simbolo, bildo, skribado adjektivo: simbola, skribita, registrita verbo: skribi, desegni, registri sona substantivo: scio, informo adjektivo: sciita verbo: scii antaŭverbo: scipovi soweli substantivo: termamulo, besto suli substantivo: grandeco adjektivo: granda, peza, alta, grava, plenkreskula verbo: kreski, grandigi, grandiĝi suno substantivo: suno, lumo, brilo, fonto de lumo adjektivo: suna, hela verbo: lumigi, brili supa substantivo: horizontala surfaco suwi substantivo: (nekonvencia) dolĉaĵoj, aromoj adjektivo: dolĉa, aroma, bela, adorinda tan substantivo: kaŭzo, kialo, origino adjektivo: origina verbo kun objekto (nekonvencia): kaŭzi prepozicio: de, pro taso partikulo (ĉe la komenco de frazo): sed, tamen adjektivo: nur tawa substantivo: movado adjektivo: movanta verbo: movi prepozicio: al, por, laŭ, opinie de telo substantivo/adjektivo: akvo, fluido, likvo adjektivo: malseka, fluida, likva verbo: akvumi, purigi tenpo substantivo: tempo, momento, okazo adjektivo: tempa toki substantivo: parolado, konversacio, lingvo adjektivo: parola, konversacia verbo: paroli, diri, uzi lingvon, pensi tomo substantivo: domo, konstruaĵo, strukturo, endoma spaco, ĉambro adjektivo: endoma tonsi substantivo: nebinara homo, transgenrulo adjektivo: genra nekonformata, transgenra "tonsi" estas la nura neoficiala vorto en ĉi tiu listo. Ĝin kreis la komunumo post kiam la oficiala libro eldoniĝis kaj ĝi estas la plej akceptita neoficiala vorto. tu nombro: 2 substantivo: divido adjektivo: dividita verbo: dividi Uzi "tu" ĉe la fino de substantiva frazo ĝenerale rilatas al la nombro 2. Oni precizigas la sencon "dividita" per la partikulo "li": kulupu tu -- du komunumoj kulupu li tu. -- la komunumo estas dividita. unpa substantivo: sekso adjektivo: seksa verbo: seksumi uta substantivo: buŝo, lipoj adjektivo: buŝa utala substantivo: batalo, defio, milito adjektivo: agresema, militema verbo: batali, defii walo substantivo: la koloro blanka (kaj ĝiaj nuancoj) adjektivo: blanka, hela verbo: blankigi wan nombro: 1 substantivo: parto (de io) adjektivo: unuiĝinta, edziĝinta verbo: kunigi, edziĝi Uzi "wan" ĉe la fino de substantiva frazo ĝenerale rilatas al la nombro 1. Oni kutime precizigas la sencon "unuiĝinta" per la partikulo "li": kulupu wan -- unu komunumo kulupu li wan. -- la komunumo estas unuiĝinta. kulupu mute wan -- 21 komunumoj (malsimpla nombra sistemo) kulupu mute li wan -- multaj (aŭ 20) komunumoj estas unuiĝintaj. waso substantivo: birdo, fluganta estaĵo wawa substantivo: forteco, potenco, energio adjektivo: forta, potenca, vigla weka substantivo: foresto, malproksimeco adjektivo: foresta, fora, malproksima verbo: forigi wile substantivo: deziro, volo, bezono adjektivo: dezirata, bezonata, postulata verbo: voli ion antaŭverbo: voli fari ion Unua paĝo
