В недавнее время я разработал на языке Rust небольшую библиотеку и консольную утилиту для чтения и создания файлов в формате GXT из старых игр серии Grand Theft Auto. Файлы GXT (описание формата, на англ.) состоят из списка локализируемых текстовых строк, используемых как самим кодом игры, так и внутри игровых скриптов (включая миссии). Использование таких файлов было полезным для разработчиков, так как они с самого начала были готовы выпустить игру на множестве разных языков.

Время от времени я поигрываю в старую многопользовательскую экшн-РПГ “Phantasy Star Online: Blue Burst”. Она до сих пор отлично работает на Windows, но чтобы она так же хорошо работала в Wine (через Lutris), нужны дополнительные шаги.